4人子育て☆多言語育児奮闘記

夢はバイリンガル☆お母さんの膝の上で子どもの考える力を育てる、新しい遊びと学びの幼児教育実践記録

スポンサーサイト

--月--日(--)--時--分
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 |コメント(-) |トラックバック(-)


Rosie’s Walk/英語絵本100冊マラソン

03月05日(月)19時16分
■Rosie's Walk
Rosie's Walk Classic Board Book (Classic Board Books)Rosie's Walk Classic Board Book (Classic Board Books)
(1998/08/01)
Pat Hutchins

商品詳細を見る


ロージーのおさんぽ (ハッチンスの絵本)ロージーのおさんぽ (ハッチンスの絵本)
(1975/08)
パット=ハッチンス

商品詳細を見る


「No,David!」と同じく、図書館で借りた記憶がある1冊。

その頃は、この1文でも頭の中にイメージを持つことができなかった
記憶がありますが。100冊マラソンも終盤。自分の中で、少しずつ
アルファベットが文章に変わり、ストーリーに変化しつつあるように
感じます♪♪

数回開いたものの、子ども達は「ふーん」って反応だったこの本。

それが週末に行った旅行で、少し変化しました。
(その様子はコチラ≫結婚12th記念日のプチ旅行

本物のめんどり(それもロージーのようにオレンジの)
に小屋に住んでる姿に会って、触って。

また、そこで本物のキツネに出会ったんです♪

絵のように黄色(子供たちによれば金色)のキツネだったそうです♪
その晩、次の方へ送る全日思い出し、読んだところ
絵本の世界にひきこまれていました!

文章はロージーの散歩の様子だけれど。

ちゃんと、絵を観察してキツネが鶏を追う姿を興味津々に
みつめ、きっと次はこうなるぞ♪と予想して笑い。
絵のあちこちに、隠れている生き物を見つけたりも。
予想外の出会いで、楽しむことができた1冊でした^^

>動物図鑑 きつね
>にわとり

>農場体験
>教育ファームネット

私は、北海道にいるので、観光案内所や道の駅で
観光パンフレットをゲットしたりして、常に体験施設を探してます。
あと、ナチュラル系のカフェやお店にも行ってポスターチェック。
近くで、様々な体験をさせていただける場所があると思う。

旅行では、ようやく卵工場で会えなかった鶏さん達に会えて感激。
「ヒヨコが生まれたりするんですか?」と尋ねたら、
若いひな鳥で、飼育小屋にくるそうで卵は無精卵でした。残念。
いつかヒヨコちゃんにも会える日がくるといいな~。


「ロージーのおさんぽ」アニメーション♪
「農場全体が見えて、わかりやすいね~」と長女。


ロージーの遊び用オモチャもできたら、後々アップしたいです^^
ロージーちゃんを、ミニ農場でおさんぽさせて遊ぶイメージ。
多分、次の最後の100冊マラソンが終えたら時間が出来るはず。


☆ポチっと応援していただけると嬉しいです!(^o^)
にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村


☆子どもへ読み聞かせ英語の多読を始めたい方にオススメ♪
 >英語100冊マラソン
スポンサーサイト


No, David!/英語絵本100冊マラソン

02月28日(火)16時45分
今週3冊目


No, David! (Caldecott Honor Book)No, David! (Caldecott Honor Book)
(1998/09)
David Shannon

商品詳細を見る


だめよ、デイビッド (児童図書館・絵本の部屋)だめよ、デイビッド (児童図書館・絵本の部屋)
(2001/04)
デイビッド シャノン

商品詳細を見る


図書館で借りて、読んだことがある人も多い気がします。

うちも、以前に英語も日本語版も借りて読んだことがあったので
懐かしくよみました ^^

今回子供たちの一番のお気に入りの本はこの本で、

長女なんかは、マネっこ読みをして何度も本を開いていました。
すっぽんぽんでダッシュしていくデイビッド。
はなをほじるデイビッドににオオウケ。

あんまり「ダメダメ」言わないように。

といいつつ、
「あ~!触っちゃダメ!」
なんて言っちゃってることを改めて思い出し、反省した私ですが
どの本よりも気持ちを込めて読めた1冊だったように思います(--;)


チルドレン大学vol.7でも「ダメ」についての学びがあるので
改めて読み返してみました~。

中身はこんな感じです。


声が響いて聞き取りずらい部分もありますが、うちの子達は
子供の声と、家で見たのとおなじ絵本で通りすがりに立ち止まって
見ていましたw

デイビッドシリーズは、親子でリアルを思い出しながら
楽しめる本かも。なんて思いました。

♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪
ポチっと押していただけると嬉しいです
にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村




☆英語絵本100冊マラソン詳しくはこちら
≫英語絵本100冊マラソンeigobon.com






A Dragon in a Wagon/英語絵本100冊マラソン

02月28日(火)09時46分
子供たちがくいついた今週の2冊目。

それが
■A Dragon in a Wagon

A Dragon in a Wagon (Picture Puffin)A Dragon in a Wagon (Picture Puffin)
(1990/07/26)
Lynley Dodd

商品詳細を見る


私には、ちんぷんかんぷんでした。正直(^^;)
訳してストーリーを楽しむというよりは、女の子の想像の
世界を韻を踏んで言葉を楽しむような本みたいなので、
とりあえず言葉をリズムよく読むようにしました。

最近子どもたちがパパの借りてきたDVD「ヒックとドラゴン」を見て
以来、ドラゴンは好きでごっこ遊びに登場もするし、絵本を見たときも、
「わ~!!ドラゴンだ~」と大喜びで絵本を手に取りました。

一応、簡単に単語の意味も説明してみましたが。
絵本は、読んで聞かせただけで、子ども達は絵をみながら
「それに関する思い出話」の方が楽しそうでした(^^;)

せっかくなので、単語を使った遊びのためのカード作りを
してみました^^


こんな感じで・・・
単語bingo


小さいのでやりづらいですが、、、これを使って、フラッシュ。

その後

混ぜたカードを裏返して、単語ビンゴ大会に。
1枚1枚カードをひいて、あたった順にビンゴカードを裏返す。
縦・横または斜めがそろったら勝ち。

ビンゴは、ちびっ子には一つ一つ書くのが大変なので、ネットで
写真を集めて同じサイズ位に縮小したものをWORDにはりつけて
印刷。→切り取って、ビンゴカード用の紙に並べました。

単語カードの数が少なかったので、3×3の升目です。
大きくなったら、自分で一つ一つ単語を書くのも、練習になるかも。

学校や幼稚園からもらっていた、不要の用紙の裏に手描きで
升目をかいてそこに紙を好きなようにあらかじめ並べてもらいました。

うちは、子どもの数が多いので結構もりあがります(^^;)
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*

ドラゴン登場の英語の歌



うちの子がドラゴンにはまった映画
「ヒックとドラゴン」


ドラゴンとは離れるけれど・・・韻を踏んだ英語あそび歌


韻といえば、マザーグースは韻をふんだ歌がいっぱいなので
あらためてマザーグースを楽しむきっかけにしてもよさそうですね♪
(マザーグースってそういうものなのかな・・・?)
日本では、川柳なんかも韻遊びがありますよね。特になにも取り組みは
しなかったけど、ペケポン(TV)がついてたりしたら笑えるようになったの
は、韻の意味が少し理解できたのかな~?と思う時がある。
(ちびっ子たちは全然だけど)


むかーし、「えいごであそぼ」か何かだったと思うんだけど・・・
「The fat cat sat on the mat」の韻遊びの歌があった気が
したので、動画を探してたんですけど。見当たらなかったなぁ・・・

何の番組で見たんだろう?


★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*

ポチしていただけると嬉しいです(^o^)
にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村


☆100冊マラソンについて。詳しくは、こちらへどうぞ♪
≫英語絵本100冊マラソン eigobon.com


Bones, Bones, Dinosaur Bones /英語絵本100冊マラソン

02月27日(月)18時05分
今回の10冊は、今までの中でも文章が短く、既に興味を
持っている内容も多かったせいか一気に4冊。
「次は?次は?」と読みました。

今回紹介の1冊は
□Bones, Bones, Dinosaur Bones

Bones, Bones, Dinosaur BonesBones, Bones, Dinosaur Bones
(1990/09/30)
Byron Barton

商品詳細を見る


ほね、ほね、きょうりゅうのほねほね、ほね、きょうりゅうのほね
(1998/02)
バイロン・バートン

商品詳細を見る


私も子供たちも、Byron Barton作品は好みなようで、
この本もお気に入りの一冊です。

子供たちの恐竜ブームに乗って楽しんでたので、文も簡単で
短いし、そのまま洋書読み聞かせとして楽しめました^^

我が家としては、この本を読んだらやっぱり博物館へ行って
化石を見たら子ども達は大喜びですw
初めてティラノの化石を見たときは、その大きさを体感し感動でした♪♪
長女は凄い怖がってましたけど、それぐらいの迫力が感じられますよね!

「こんなのが、本当に現実にいたの?!」って。

☆過去楽しんだ中で、化石・恐竜関連お勧めの本の紹介
(ポケットブック以外は、全部図書館で借りました)

なるほどkids 日本全国恐竜に会いに行こう!―世界の恐竜大図鑑なるほどkids 日本全国恐竜に会いに行こう!―世界の恐竜大図鑑
(2007/03)
荒木 一成

商品詳細を見る


恐竜についても載ってるし、実際化石が見られる博物館の住所が掲載。
これを参考に、旅行先の博物館に行ったりもしました。
これからも、まだ見たことない化石を見てみたいです♪

恐竜 (小学館の図鑑NEO)恐竜 (小学館の図鑑NEO)
(2002/06)
舟木 嘉浩

商品詳細を見る


ポケット版 学研の図鑑〈10〉恐竜・大昔の生き物 (学研の図鑑 (10))ポケット版 学研の図鑑〈10〉恐竜・大昔の生き物 (学研の図鑑 (10))
(2004/03)
真鍋 真

商品詳細を見る

うちのこは、今でも暇あればこれを眺めています。
ポケットサイズは持ち運び便利で、博物館など旅行に行くときも
携帯して見比べられるのが楽しいです。

本当に、恐竜に関しては何十冊と読みました。(読まされました。。。)
恐竜迷路とか、恐竜の絵本とか、日本の恐竜モノとか。
あと、こちら。北海道限定ですけど。(名古屋版もあるようです)
北海道 探そうビルの化石北海道 探そうビルの化石
(2006/04)
木村 方一、高久 宏一 他

商品詳細を見る


実は、ビルの大理石とかホテルの大理石の中とかに化石がある。
その場所が書いてある本です♪近くのビルや、旅行先の宿泊した
ホテル(偶然、従兄弟の結婚式のホテルだった)とかで、探しました。
楽しかったですよ。


小学生向けだと、学研や学習漫画の恐竜モノもいいですよね♪
ちょっとした、あるある知識が載ってて、化石見るのが楽しくなるかも。
発掘者の名前や年代も一緒に載ってたりします。
チャレンジ!恐竜クイズ王101チャレンジ!恐竜クイズ王101
(2006/07)
横山 験也

商品詳細を見る

色々読んだ後は、こういうクイズ物に自分で答えて
「やった!知ってる。」「当たった」とか言いながら遊んでた小学生組(^^;)


☆PCで恐竜を見るなら・・・

≫国立科学博物館

すぐには行けなくても、バーチャルで楽しめちゃう♪


☆家で遊ぶなら・・・

<折り紙>
図書館で恐竜の折り紙を借りたりもしました。
幼児には難しかったので、ほぼ私が作ってました^^;
こちらの方が↓小さな子向けかも。
>おりがみ恐竜(小さい子向け)

>折り紙 恐竜(大きい子向け)


<ペーパークラフト>
□キャノンクリエイティブパーク>恐竜

□切手の森さん>ティラノ頭骨

段ボールでも作れると思うけど。。。
たしか、百均でも段ボール工作(恐竜)があったと思うので
手ごろに楽しむならそっちかも。


実際、onやnext(だったかな?)を目の前で見せられると分かりやすい。

<DVD>
>NHK恐竜特集

>映画 ナイトミュージアムシリーズ


英語で見るのも楽しいと思う♪うちの子達は、はまりました!
が、小さい子だと博物館に行く前に見ちゃうと、怖がって入りたがらない
可能性も。。。(うちの長女がそうだったので・・)

☆これから行きたい

>リアル化石発掘体験

前に行った、水族館でオウム貝実物を見た子ども達は
アンモナイトみたいなのが目の前で見れてとても喜んでたなぁ♪


恐竜の話しは子供だけじゃなく、大人も楽しいです(*^^*)


* * * * * * * * * * * * * * * 
ポチしていただけると嬉しいです♪よろしくお願いします


にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村


I Like Me / I Love My Daddy 英語絵本100冊マラソン

02月06日(月)15時30分
新学期が始まり、ドタバタが再開した我が家w

更新こそできていないものの、今年に入って英語絵本が
折り返し地点を過ぎて、グッと英語への意欲がました子供達。

読みだけでも少しずつ楽しめるように。
そんなわけで、最近遊びを手抜きしている母です(^_^;)



■ I Like Me

I Like Me! (Picture Puffins)I Like Me! (Picture Puffins)
(1990/05/15)
Nancy Carlson

商品詳細を見る



わたしとなかよしわたしとなかよし
(2007/04)
ナンシー カールソン

商品詳細を見る

単語などなど
Take care of~

cheer

No matter ~を問わず。かまわない。どうでもいい。

I feel bad


絵本は、なるほどね~と言う感じで聞いてました。
特に盛り上がりはありませんでしたがw

うちの場合は、どちらかといえば自信を持てるように、子育て
やり直し中なので、これから自信持って このブタちゃんのように
いつでも「自分」を出せるように成長するサポートをしていけたら
と思います。


■ I Love My Daddy

I Love My DaddyI Love My Daddy
(2004/04/13)
Sebastien Braun

商品詳細を見る


パパだいすきパパだいすき
(2007/03)
セバスチャン ブラウン

商品詳細を見る


こっちの絵本は、以前和訳本を図書館で借りて読んでいたことが
あり、英語絵本を読む時もスムーズでした。
文章も、とても簡潔で短い一言に、いつものパパの大好きな
イメージがギュッと詰まってる気がします^^

うちの子ども達は、和訳本と洋書を見比べながら楽しんでいました。

おひざにのせてくれる。一緒に遊んでくれる。
「うんうん」
水をかけてくる
「うちと同じだ~~!」と、オオウケでした^^;

普段のパパの何気ない子供への愛情が、感じられる本だなぁと
思います。文章が短く読みやすいのも、初心者なうちには気軽に
読める一冊でした☆



ポチっと、押していただけると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ チルドレン大学へ
にほんブログ村


TOP次のページ>>

template designed by honome

FC2Ad

☆クリック募金☆

JWordクリック募金

クリックで救える命がある。

カウンター

まよけちゃのオススメ!

絵本の読み聞かせアイデア集
■2010馬セミレポート!
(*'-'*)ノ...Welcome...ヽ(*'-'*)

プロフィール

まよけちゃ

Author:まよけちゃ
チル大・メンターNo.23
小学生3人、中学生1人の4児の母です!
心も体も元気で賢い子供を目指して、親子で
学びと成長の日々をブログに載せています。

夢は、バイリンガル。そして海外へ♪

☆お友達・相互リンク大募集☆

ブログランキング参加中(^o^)/

応援宜しくお願いしますp(^o^)q

FC2Blog Ranking

にほんブログ村 教育ブログ 幼児教育へ
にほんブログ村

足跡帳です(^^)
おきてがみ

twitter

■まよけちゃ家・本棚

■リンク

■クリック募金

FC2ブックマーク

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。